Salve , innanzitutto un ringraziamento a quanti sostengono con il loro lavoro questo forum.
Vorrei contrarre matrimonio con la mia comapagna cittadina indonesiana, dopo aver tentato il matrimonio religioso in indonesia ed aver avuto parecchie difficoltà mi è stato suggerito di sposarmi a Bangkok-Tailandia in ambasciata italiana dato che in questo paese i cittadini indonesiani non necessitano di visto.
Non mi è chiaro se prima di tutto è necessario fare pubblicazioni di matrimonio presso il mio comune di residenza , quali sono i documenti che dovrò presentare,sia da parte mia che della mia compagna e se è sufficiente farli tradurre dall'ambasciata indonesiana a Bangkok.
Grazie

Quindi, se ho ben capito, mi suggerisce un matrimonio civile in Indonesia, non in Ambasciata o Consolato.....dopodichè potrò registrare l'avvenuto matrimonio anche in Italia? In tal caso avrei bisogno di avere con me i documenti necessari tradotti presso l'ambasciata italiana.
Grazie ancora.
p.s. nel frattempo ho acquistato il "Manuale di sopravvivenza....." spero possa essermi di ulteriore aiuto.

Riporto qui di seguito la mail inviatami dall'ambasciata italiana a Bangkok in seguito a mia richiesta di informazioni per contrarre matrimonio in Tailandiia: G

entile signorXXXX,



a seguito del Suo messaggio del 16 settembre, La informiamo che, da oltre un anno, e' stato soppresso per i cittadini italiani l'obbligo delle pubblicazioni in caso di matrimonio da celebrarsi di fronte alle autorita' di un paese estero (a meno che la legge straniera non preveda la procedura della pubblicazione).

Il cittadino italiano percio' puo' contrarre matrimonio in Thailandia, che non prevede l'istituto delle pubblicazioni, dietro presentazione alle Autorita' competenti del nulla-osta rilasciato da questa Ambasciata.

Per il rilascio di detto nulla osta e' cura dell'interessato presentarsi presso questa sezione consolare con la nubenda, i passaporti di entrambi. Sottoscrivere un'autocertificazione ed anche una certificazione sostitutiva di atto di notorieta' per quel che riguarda la nubenda.

La nubenda deve rivolgersi all'Ambasciata indonesiana in Thailandia e chiedere il Nulla Osta dalla propria Ambasciata

Il cittadino italiano deve presentare anche un certificato contestuale di residenza, cittadinanza e stato libero.
Dopo 2/3 giorni lavorativi questa Ambasciata rilascia il nulla osta, al connazionale, per contrarre matrimonio presso il Comune di Bangrak, Bangkok.

Successivamente alla celebrazione del matrimonio, gli interessati devono presentarsi presso questa Ambasciata muniti dell'atto di matrimonio rilasciato dall'Autorità locale, debitamente legalizzato dall'Ufficio Notarile del Ministero degli Esteri thailandese e tradotto in lingua italiana, e richiedere la trascrizione dell'atto al Comune competente in Italia.

Nel modulo di richiesta, disponibile presso questa Sezione Consolare, deve essere specificato se i nubedi decidono per la separazione o comunione dei beni. Questo Ufficio redige l'atto ( in linea di massima stesso giorno) che dovra' essere firmato dagli interessati.

Dopo circa due settimane, sara' pronta per il ritiro la copia conforme all'originale dei suddetti documenti, nonche' la nota di trascrizione dell'atto di matrimonio al Comune competente in Italia .

Ciò per consentire anche al coniuge straniero del cittadino italiano, di richiedere il visto per familiare al seguito previa formulazione della relativa domanda presso la Sezione Visti di questa Ambasciata ed esibizione della documentazione di cu sopra.

Le tariffe per i diritti consolari, da pagare in valuta locale, ammontano a:

Nulla Osta per contrarre matrimonio: Euro 8,27

Verbale separazione dei beni: Euro 18,60

Copia conforme all’originale Euro 6,20

Una volta entrata in territorio italiano con il visto per ricongiungimento familiare, occorrerra' che la Sua futura moglie si rechi presso la Questura di competenza (entro 8 giorni). Tutte le informazioni del caso Le saranno comunque fornite alla consegna del visto. Per maggiori delucidazioni Le rendiamo noto che l'indirizzo di posta elettronica della Sezione visti e' il seguente:

visa.ambbang @ esteri.it.



I numeri telefonici di questa
Ambasciata sono +662-2854090/1/2/3.

Ringrazio !