Salve,

Le scrvio perche ho un dubbio, il quale forse non potra' essere sciolto in questa sede ma solo con riferimento alle leggi statunitensi, pero provo a chiedere.

Una cittadina italiana and uno statunitense sposati in italia che vivono e lavorano in italia per un periodo di tempo dopo il matrimonio, dovrebbero richiedere il riconoscimento del mantrimonio negli US qualora volessero tornare negli Stati Uniti?

Inoltre, dovrebbe/potrebbe il cittadino italiano chiedere la green card cosi come lo avrebbe fatto se si fosse sposato direttamente negli US? Sarebbe piu' problematico? Nel caso dal matrimonio fosse nato un figlio in Italia nel frattempo, questo potrebbe essere naturalizzato come cittadino statunitense una volta che la famiglia si sia spostata negli US visto che il padre ha quella stessa nazionalita (oppure la nazionalita statunitense si trasferisce solo "ius soli"?)?

La mia domana ha il fine di capire se e' meglio sposarsi negli US o in Italia avendo la prospettiva di voler ritornare negli Stati Uniti dopo un periodo di tempo piu o meno lungo trascorso in Italia.

Grazie.

Salve a tutti.

Io invece ho il problema al contrario. Io e mia moglie ci siamo sposati negli USA e adesso sto facendo domanda di cicttadinanza. Ci siamo sposati anche in Italia e adesso mia moglie, tra 2 mesi, va in Italia come turista per poi aspettare me e chiedere un PDS di coniuge UE. Io invece sono ancora negli USA e non so se ritornero' in Italia per Settembre. E' possibile per lei chiedere il PDS se io non sono li' con lei? Prima dovrebbe andare in Questura entro gli 8gg a fare la certificazione di presenza o non serve nemmeno quello?

Grazie per il vostro aiuto

Uno solo civile in USA e l'altro solo religioso in Italia...per fortuna! Quindi, se io arrivo in Italia prima della scadenza del visto da turista di mia moglie (inizio novembre), e' ancora possibile fare la domanda per la CDS? Se richiedono il certificato di matrimonio..quale devo portare? Quello civile (E devo farlo tradurre qui in USA o anche in Italia) o quello religioso in Italia?

Grazie per la risposta!!

Un'altra domanda: quando mia moglie arrivera' in Italia (da sola e senza visto) dovra' andare in Questura entro 8 giorni e certificare che e' li'? Dovra' chiedere per un PdS da turista?

Il diritto alla CDS aquisito col matrimonio,viene a mancare solo in caso di separazione legale.Dovrete portare il certificato civile trascritto in Italia al suo comune tramite consolato italiano in USA.Il PDS per turismo non esiste più dal 2007.Va fatta solo la dichiarazione di presenza in caso il volo USA-Italia sia fatto con uno scalo in altro paese Schengen.
Saluti

Benissimo! Quindi devo andare al Consolato qui negli Stati Uniti, far tradurre il certificato di matrimonio e far registrare il matrimonio in Italia nel mio comune. E mia moglie dovra' andare a dichiarare la sua presenza perche' fa scalo in Germania. Grazie mille per il tuo aiuto!!