Buongiorno,
sono nato nelle Filippine, ma ora ho anche il passaporto italiano.
Mi sono sposato anni fa nelle Filippine con mia moglie che è filippina.
Tutti e due abbiamo residenza in Italia e abbiamo due figli (uno nato lì e uno in Italia).
ora vorrei separarmi in un tribunale italiano. e mia moglie è d'accordo.
nelle filippine non c'è divorzio, ma a noi interessa per ora la separazione, che lì è prevista.
Quali documenti ci occorrono? Che procedure sono necessarie?
Credo che dobbiamo prima trascrivere il matrimonio qui in italia, ma poi?
mi dicono che è necessario far tradurre il certificato di matrimonio. Nel caso, come possiamo farlo?
è corretto?
grazie. anche del forum molto utile.
Fabio