Italiani all'Estero e Stranieri in Italia

Consolato, Ambasciata, Matrimonio all'estero, Divorzio all'Estero, divorzio rapido, divorzio al vapore, Stranieri in Italia, Matrimoni misti, sposarsi all'estero, divorziarsi all'estero. REPUBBLICA DOMINICANA
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  FAQFAQ  CercaCerca  RegistrarsiRegistrarsi  AccediAccedi  

Condividere | 
 

 Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Bigisland



Numero di messaggi : 2
Data d'iscrizione : 29.09.11

MessaggioOggetto: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Gio Set 29, 2011 3:46 pm

Buonasera,
siamo due cittadini Italiani, residenti in Svizzera, iscritti all'A.I.R.E. che si sono sposati alle hawaii.
Abbiamo ricevuto a casa 2 certificati di matrimonio con relative apostille.
Abbiamo portato il certificato al nostro comune di residenza ma ci Ŕ stato detto che dobbiamo comunicarlo anche al consolato Italiano ed all'A.I.R.E.
Abbiamo quindi chiamato il consolto per chiedere informazioni e ci Ŕ stato detto che, secondo loro, dovremmo andare alle Hawaii o al consolato competente, quindi San Francisco, e portare loro il certificato per farlo autenticare.....meglio se il tutto fatto brevimano!
Non credo di dover prendere un aereo per riportare il certificato all'origine.....ma mi chiedo come possiamo risolvere il problema.
Al telefono, a quanto pare, non riusciamo a trovare nessuno che ci dia una spiegazione od un consiglio sensato.
Ci potete aiutare?
Grazie mille, attendo fiduciosa!
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3625
LocalitÓ : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioOggetto: Re: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Gio Set 29, 2011 4:28 pm

Bigisland ha scritto:
Buonasera,
siamo due cittadini Italiani, residenti in Svizzera, iscritti all'A.I.R.E. che si sono sposati alle hawaii.
Abbiamo ricevuto a casa 2 certificati di matrimonio con relative apostille.
Abbiamo portato il certificato al nostro comune di residenza ma ci Ŕ stato detto che dobbiamo comunicarlo anche al consolato Italiano ed all'A.I.R.E.
Abbiamo quindi chiamato il consolto per chiedere informazioni e ci Ŕ stato detto che, secondo loro, dovremmo andare alle Hawaii o al consolato competente, quindi San Francisco, e portare loro il certificato per farlo autenticare.....meglio se il tutto fatto brevimano!
Non credo di dover prendere un aereo per riportare il certificato all'origine.....ma mi chiedo come possiamo risolvere il problema.
Al telefono, a quanto pare, non riusciamo a trovare nessuno che ci dia una spiegazione od un consiglio sensato.
Ci potete aiutare?
Grazie mille, attendo fiduciosa!

La procedura standard era sÝ passare da San Francisco ma secondo il dpr.396/2000 potete trascrivere l'atto presso il vostro comune.
Saluti
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
Bigisland



Numero di messaggi : 2
Data d'iscrizione : 29.09.11

MessaggioOggetto: Re: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Gio Set 29, 2011 4:46 pm

Grazie per la risposta ma purtroppo non Ŕ applicabile al mio caso.
I documenti li abbiamo ricevuti 2 mesi dopo il matrimonio....non avrei potuto quindi comunque passare da San Francisco con i documenti....
Per quanto riguarda la trascrizione dell'atto presso il nostro comune di residenza l'abbiamo fatto subito, il problema Ŕ che quest'ultimo Ŕ in Svizzera e ci hanno informato che non segnaleranno in nessun modo allo stato Italiano il nostro matrimonio e che quindi ce ne saremmo dovuti occupare noi....il problema Ŕ come ed a chi.


Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3625
LocalitÓ : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioOggetto: Re: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Ven Set 30, 2011 7:38 am

Bigisland ha scritto:
Grazie per la risposta ma purtroppo non Ŕ applicabile al mio caso.
I documenti li abbiamo ricevuti 2 mesi dopo il matrimonio....non avrei potuto quindi comunque passare da San Francisco con i documenti....
Per quanto riguarda la trascrizione dell'atto presso il nostro comune di residenza l'abbiamo fatto subito, il problema Ŕ che quest'ultimo Ŕ in Svizzera e ci hanno informato che non segnaleranno in nessun modo allo stato Italiano il nostro matrimonio e che quindi ce ne saremmo dovuti occupare noi....il problema Ŕ come ed a chi.



Io intendevo il vostro comune italiano AIRE,gli svizzeri non c'entrano nulla in questo caso.
Saluti
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente
Guido Baccoli
Fondatore
Fondatore


Numero di messaggi : 2756
EtÓ : 64
LocalitÓ : Santo Domingo - Rep. Dominicana
Data d'iscrizione : 12.01.08

MessaggioOggetto: Re: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Gio Ott 13, 2011 8:03 pm

Bigisland ha scritto:
Grazie per la risposta ma purtroppo non Ŕ applicabile al mio caso.
I documenti li abbiamo ricevuti 2 mesi dopo il matrimonio....non avrei potuto quindi comunque passare da San Francisco con i documenti....
Per quanto riguarda la trascrizione dell'atto presso il nostro comune di residenza l'abbiamo fatto subito, il problema Ŕ che quest'ultimo Ŕ in Svizzera e ci hanno informato che non segnaleranno in nessun modo allo stato Italiano il nostro matrimonio e che quindi ce ne saremmo dovuti occupare noi....il problema Ŕ come ed a chi.


Il matrimonio contratto all'estero Ú valido per l'Italia dal momento della sua celebrazione se lo Stato estero extracomunitario, considera buono e valido legalmente tale matrimonio e rilascio il relativo certificato anche se quest0ultimo non viene fatto trascrivere al Comune italiano.

In questi casi, poichÚ per dimostrare lo ''status'' di sposati o coniugati in Italia Ú ammessa qualsiasi mezzo di prova (e quale prova maggiore di un certificato di matrimonio estero apostillato?) , l'Ambasciata italiana in Svizzera o il Comune italiano di residenza AIRE, sono obbligati ed immediatamente, la prima a richiedere la trascrizione al Comune corrispondente AIRE o il secondo ad acettare l'atto (puˇ essere presentato da una delle persone interessate o da chiunque ne abbia interesse; es. un familiare o un procuratore speciale) e trascriverlo nei registri del Comune italiano e rilasciare relativo certificato italiano in qualsiasi momento.

Se si segue la seconda strada, una volta in mano il certificato italiano, si presenta in Ambasciata o Consolato italiano in Svizzera, per la modifica dello stato civile nei loro registri AIRE.



Tale certificato, lo portate all'Ambasciata italiana in Svizzera e sarß regfistrato

_________________
Dr. Guido Baccoli
Consulente legale - Burocratico e Giuridico

Esclusivamente per chi desidera per propria scelta ed esigenza, chiedere una consulenza completa individuale nei minimi particolari del suo caso personale o una difesa extragiudiziale, puˇ scrivere ed ottenere un preventivo a guidobaccoli@hotmail.com
INDICE DEI MIEI ARGOMENTI PI┌ IMPORTANTI
http://www.burocraziaconsolare.com/guido-baccoli-f84/indice-argomenti-piu-rilevanti-ed-importanti-di-guido-baccoli-t787.htm
____________________________
╔ meglio non avere legge, che non farla osservare.
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.burocraziaconsolare.com
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera   Oggi a 4:36 pm

Tornare in alto Andare in basso
 
Matrimonio alle Hawaii con residenza in Svizzera
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» matrimonio tra italiani alle hawaii
» Annullamento di un matrimonio avvenuto alle Hawaii
» Matrominio tra italiani alle Hawaii - registrazione in Italia
» Matrimonio in Italia e residenza all'estero: e il divorzio?
» Residenza in Svizzera

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Italiani all'Estero e Stranieri in Italia :: ITALIANI ALL'ESTERO :: BUROCRAZIA E ATTI CONSOLARI :: A.I.R.E. diritti e doveri-
Andare verso: