Italiani all'Estero e Stranieri in Italia

Consolato, Ambasciata, Matrimonio all'estero, Divorzio all'Estero, divorzio rapido, divorzio al vapore, Stranieri in Italia, Matrimoni misti, sposarsi all'estero, divorziarsi all'estero. REPUBBLICA DOMINICANA
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

Condividi | 
 

 Sposata a San Diego con un militare americano

Andare in basso 
AutoreMessaggio
federica_87



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 15.01.14

MessaggioTitolo: Sposata a San Diego con un militare americano   Mer Gen 15, 2014 4:18 pm

ciao, il 3/01/14 mi son sposata a San Diego in comune con un militare americano, ora lui e` stazionato in una base americana ed ha tutte le carte perche` deve fargliele vedere all'esercito americano. Volevo sapere se il matrimonio e` valido qua in Italia o se devo portare le carte i comune dove abito per ora e se tra un anno o cmonunque quando lui avra` le ferie se possiamo sposarci in Italia in chiesa... grazie mille anticipatamente.
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3835
LocalitÓ : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: Sposata a San Diego con un militare americano   Mer Gen 15, 2014 7:08 pm

federica_87 ha scritto:
ciao, il 3/01/14 mi son sposata a San Diego in comune con un militare americano, ora lui e` stazionato in una base americana ed ha tutte le carte perche` deve fargliele vedere all'esercito americano. Volevo sapere se il matrimonio e` valido qua in Italia o se devo portare le carte i comune dove abito per ora e se tra un anno o cmonunque quando lui avra` le ferie se possiamo sposarci in Italia in chiesa... grazie mille anticipatamente.

Il matrimonio Ŕ valido in Italia ma deve trascriverlo presso il consolato italiano in USA o direttamente in comune ai sensi dpr.396/2000.L'atto dev' essere apostillato e tradotto.Potete sposarvi in Chiesa con rito solo canonico.
Saluti
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo dell'utente
federica_87



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 15.01.14

MessaggioTitolo: Re: Sposata a San Diego con un militare americano   Gio Gen 16, 2014 4:47 am

Grazie mille per l'aiuto dato. Lei sa a chi posso rivolgermi per tradurre il certificato?
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3835
LocalitÓ : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: Sposata a San Diego con un militare americano   Gio Gen 16, 2014 11:32 am

federica_87 ha scritto:
Grazie mille per l'aiuto dato. Lei sa a chi posso rivolgermi per tradurre il certificato?

Puˇ rivolgersi ad un traduttore giurato del tribunale della sua cittß.In cancelleria hanno le liste.
Saluti
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo dell'utente
federica_87



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 15.01.14

MessaggioTitolo: Re: Sposata a San Diego con un militare americano   Ven Gen 17, 2014 5:26 am

bostik ha scritto:
federica_87 ha scritto:
Grazie mille per l'aiuto dato. Lei sa a chi posso rivolgermi per tradurre il certificato?

Puˇ rivolgersi ad un traduttore giurato del tribunale della sua cittß.In cancelleria hanno le liste.
Saluti


grazie infinite áSmileá
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: Sposata a San Diego con un militare americano   

Torna in alto Andare in basso
 
Sposata a San Diego con un militare americano
Torna in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Italiani all'Estero e Stranieri in Italia :: ITALIANI ALL'ESTERO :: BUROCRAZIA E ATTI CONSOLARI :: MATRIMONIO ALL'ESTERO-
Andare verso: