Italiani all'Estero e Stranieri in Italia

Consolato, Ambasciata, Matrimonio all'estero, Divorzio all'Estero, divorzio rapido, divorzio al vapore, Stranieri in Italia, Matrimoni misti, sposarsi all'estero, divorziarsi all'estero. REPUBBLICA DOMINICANA
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

Condividere | 
 

 figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
michemiche



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 08.11.15

MessaggioTitolo: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Dom Nov 08, 2015 7:16 am

Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3768
Località : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Dom Nov 08, 2015 8:33 am

michemiche ha scritto:
Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.  

Se il certificato é apostillato e tradotto in italiano,si puó andare a trascriverlo direttamente in comune,sensi dpr.396/2000.
Saluti
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
michemiche



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 08.11.15

MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Lun Nov 09, 2015 10:24 am

michemiche ha scritto:
Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.  
Il certificato è tradotto in Italiano ma non vi è nessun timbro se non quello della dott.ssa dell'ospedale che ha rilasciato il certificato di Epicrisi.
Quindi, così, non è registrabile in Italia? E cosa bisogna fare?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3768
Località : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Mar Nov 10, 2015 10:46 am

michemiche ha scritto:
michemiche ha scritto:
Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.  
Il certificato è tradotto in Italiano ma non vi è nessun timbro se non quello della dott.ssa dell'ospedale che ha rilasciato il certificato di Epicrisi.
Quindi, così, non è registrabile in Italia? E cosa bisogna fare?

Bisogna allora registrare il bambino presso il comune albanese competente,far poi apostillare il documento da questa autoritá albanese:

http://www.hcch.net/index_en.php?act=authorities.details&aid=305

poi si traduce in italiano e puó trascriverlo in comune,ai sensi dpr.396/2000 o presso il consolato italiano in Albania.
Saluti
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
michemiche



Numero di messaggi : 3
Data d'iscrizione : 08.11.15

MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Mer Nov 11, 2015 4:03 am

michemiche ha scritto:
michemiche ha scritto:
Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.  
Il certificato è tradotto in Italiano ma non vi è nessun timbro se non quello della dott.ssa dell'ospedale che ha rilasciato il certificato di Epicrisi.
Quindi, così, non è registrabile in Italia? E cosa bisogna fare?
Grazie per la risposta. Un'ultima cosa, devono andare personalmente i genitori in Albania oppure possono dare mandato per es. ad un avvocato albanese? Ad un genitore della mamma?
Grazie mille!!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3768
Località : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   Mer Nov 11, 2015 7:32 pm

michemiche ha scritto:
michemiche ha scritto:
michemiche ha scritto:
Salve, volevo sapere come poter registrare in Italia un bimbo nato in Albania da conviventi con padre Italiano.
Premetto che il bimbo il giorno dopo la nascita, essendo malato, con il passaporto di un giorno è venuto in Italia per andare al Gaslini di Genova.
Ha solo il certificato di epicrisi e nulla più. I genitori non sono andati al Consolato in Albania.
Grazie.  
Il certificato è tradotto in Italiano ma non vi è nessun timbro se non quello della dott.ssa dell'ospedale che ha rilasciato il certificato di Epicrisi.
Quindi, così, non è registrabile in Italia? E cosa bisogna fare?
Grazie per la risposta. Un'ultima cosa, devono andare personalmente i genitori in Albania oppure possono dare mandato per es. ad un avvocato albanese? Ad un genitore della mamma?
Grazie mille!!

Come sa,non possiamo fare consulenze dettagliate online.Qui mi fermo:non conoscendo la legge albanese,dovete sentire in loco.
Saluti
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano   

Tornare in alto Andare in basso
 
figlio nato in Albania da conviventi con padre Italiano
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Figlio nato a Mosca
» Figlio nato in Belgio di madre Belga e padre Italiano
» Figlio di padre italiano e madre olandese
» Trascrizione figlio nato all'estero - ambasciata italiana non presente
» Figlio nato a Londra da genitore italiano NON iscritto all'AIRE

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Italiani all'Estero e Stranieri in Italia :: ITALIANI ALL'ESTERO :: BUROCRAZIA E ATTI CONSOLARI :: CALL CENTER ED APPUNTAMENTI A PAGAMENTO-
Andare verso: