Italiani all'Estero e Stranieri in Italia

Consolato, Ambasciata, Matrimonio all'estero, Divorzio all'Estero, divorzio rapido, divorzio al vapore, Stranieri in Italia, Matrimoni misti, sposarsi all'estero, divorziarsi all'estero. REPUBBLICA DOMINICANA
 
IndiceIndice  PortalePortale  GalleriaGalleria  FAQFAQ  CercaCerca  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

Condividi | 
 

 Italiano Sposato a Roma con donna inglese e divorziato in uk

Andare in basso 
AutoreMessaggio
marcopetti@hotmail.com



Numero di messaggi : 1
Data d'iscrizione : 25.05.18

MessaggioTitolo: Italiano Sposato a Roma con donna inglese e divorziato in uk   Ven Mag 25, 2018 3:43 pm

Salve a tutti e grazie in anticipo per il vostro aiuto.
Come da titolo mi sono sposato con donna inglese a Roma e divorziato in uk. Devo ora comunicare l'avvenuto divorzio e mi arrivano i formazioni che mi confondono e non so bene come procedere. Non so se devo apostilla, tradurre etc

Io ho già richiesto ed ottenuto in uk (quindi in lingua inglese) il certificato ai sensi dell'articolo 39 del regolamento CE 2201/2003.. quello che non capisco é semplice

1.devo tradurlo e apostillare?
2.quali documenti bisogna presentare quando vado all'URP dell'anagrafe di Roma per richiedere la trascrizione dell'avvenuto divorzio?
Per favore aiutatemi con Delle notizie certe perché anche sul sito del comune di Roma non ci capisco niente...

Il fatto é che risolvere prima possibile dato che mi devo risposare e questo ritardo da parte mia sta creando dei problemi di coppia,
Grazie ancora
Marco petti
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
bostik
Amministratori
Amministratori


Numero di messaggi : 3865
Località : Colombia
Data d'iscrizione : 22.07.08

MessaggioTitolo: Re: Italiano Sposato a Roma con donna inglese e divorziato in uk   Sab Mag 26, 2018 8:38 am

marcopetti@hotmail.com ha scritto:
Salve a tutti e grazie in anticipo per il vostro aiuto.
Come da titolo mi sono sposato con donna inglese a Roma e divorziato in uk. Devo ora comunicare l'avvenuto divorzio e mi arrivano i formazioni che mi confondono e non so bene come procedere. Non so se devo apostilla, tradurre etc

Io ho già richiesto ed ottenuto in uk (quindi in lingua inglese) il certificato ai sensi dell'articolo 39 del regolamento CE 2201/2003.. quello che non capisco é semplice

1.devo tradurlo e apostillare?
2.quali documenti bisogna presentare quando vado all'URP dell'anagrafe di Roma per richiedere la trascrizione dell'avvenuto divorzio?
Per favore aiutatemi con Delle notizie certe perché anche sul sito del comune di Roma non ci capisco niente...

Il fatto é che risolvere prima possibile dato che mi devo risposare e questo ritardo da parte mia sta creando dei problemi di coppia,
Grazie ancora
Marco petti

Per regolamento dell'UE,l'autorità britannica dovrebbe spedirlo all'anagrafe di Roma ma non lo fanno quasi mai.Si rechi presso il comune di Roma con la sentenza apostillata e tradotta e chieda la trascrizione ai sensi dpr.396/2000.
Saluti
Torna in alto Andare in basso
Visualizza il profilo
 
Italiano Sposato a Roma con donna inglese e divorziato in uk
Torna in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Divorzio in Repubblica Dominicana o in Italia?
» Matrimonio italiano - Americana a roma con visto studio
» matrimonio in italia tra italiana e inglese
» Matrimonio cittadino Italiano e USA con carriera internazionale
» Tedesco sposato con Italiana. Cambio di residenza

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Italiani all'Estero e Stranieri in Italia :: DIVORZIO ALL'ESTERO :: DIVORZIO IN PAESE UE-
Vai verso: