Allora lo scorso 21 maggio mi sono sposato nella citta di Philadelphia. Mia moglie è cittadina america ed io invece sono iscritto all'AIRE del Consolato di Philadelphia. Sto aspettando di ricevere il certificato di nozze "apostillato" per portarlo presso il Consolato italiano per farlo trascrivere presso il mio comune di nascita. Nei nostri progetti c'era quello di celebrare il matrimonio religioso in Italia, ma sembra, e spero che qualcuno possa aiutarmi, che anche se si tratta solo di cerimonia religiosa per la chiesa sia neccessario anche un certificato di nozze emesso dall'Italia. La domanda che pongo è la seguente: c'è qualcosa che il Consolato può rilasciarmi per attestare che il matrimonio è riconosciuto anche dalle autorità italiane? E inoltre, anche se so che non è facile, qualcuno ha idea riguardo i tempi tra che il Consolato rivece il certificato "apostillato" e la trascrizione presso l'anagrafe del mio comune, considerato che la cerimonia sarebbe fissata per il 12 dicembre?
Grazie per l'aiuto

Se si tratta di solo matrimonio canonico,al parroco non interessa che siate già sposati civilmente...vi è un concordato tra Stato e Chiesa,ma anche in caso di matrimonio concordatario il parroco chiede solo certificati ecclesiastici...per esempio,viene chiesto solo lo stato libero ecclesiastico e non quello civile...

grazie per la risposta....nonostante il matrimonio sia solo canonico, la curia, dato che essendo mia moglie protestante, ha rischiesto anche il certificato di matrimonio. Ora la questione è sapere se vogliono il certificato americano oppure quello italiano....e qui se qualcuno ha qualche notizia ne sarei grato.